License Agreement (Online Version)
Important Note:
This is an online version and excerpt of the License Agreement provided for informational purposes only. Certain clauses, terms, and details have been omitted to protect confidentiality and strategic interests. The final signed License Agreement may differ from the online version and will prevail.

This License Agreement ("Agreement") is entered into between:
Licensor:
Brand Made in Germany
Podbielskistraße 333, 30659 Hanover, Germany
Licensee:
The Seal-winning Company/Applicant


1.⁠ ⁠DEFINITIONS
Unless otherwise defined herein, terms shall have the meaning set forth in the applicable terms and conditions published by Brand Made in Germany.

2.⁠ ⁠COPYRIGHT, USAGE RIGHTS, AND GRANT OF LICENSE
2.1 The Licensor retains full ownership of all copyrights, trademarks, design rights, and related intellectual property in the Seal, Certificate, and any associated materials.
2.2 The Licensee is granted a non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the Seal and Certificate solely for marketing, communication, and promotional purposes related to the awarded products, services, or brand image.
2.3 The Seal and Certificate use is only limited to Germany and the European Union. Any use outside these territories requires a separate agreement or written authorization from the Licensor.
2.4 Any modification, imitation, or misuse of the Seal, Certificate, or related intellectual property is strictly prohibited and constitutes a breach of this Agreement.

3.⁠ ⁠LICENSE FEES, PAYMENT TERMS, AND DURATION
3.1 The Licensee agrees to pay the license fees in accordance with the terms set out in the Licensor’s official offer, invoice, or website price list.
3.2 The initial license term is one (1) year from the issuance date, subject to renewal upon mutual agreement and payment of the applicable renewal fees.
3.3 In case of non-payment or late payment, the Licensor reserves the right to suspend or terminate the License without further notice.

4.⁠ ⁠DISCLAIMER
4.1 The Brand Made in Germany Seal and Certificate are designed solely as marketing and branding tools. They do not constitute an official certification or audit nor constitute an endorsement of the product, product certification, a warranty of quality, product quality assurance, legal certification, or regulatory compliance.
4.2 They are not equivalent to, nor shall they be interpreted as, certifications under legally regulated or industrial standards such as TÜV, CE, ISO, or any other such as the German Commercial Code (Handelsgesetzbuch/HGB) or a statutory or accredited body.
4.3 The Licensor does not assume any responsibility for the Licensee's actual business performance, customer perception, product sales, or legal standing as a result of using the Seal or Certificate.
4.4 Use of the Seal does not replace any mandatory legal or industry certifications that may be required for the Licensee's products or services.
4.5 Trademark registration advice or support may be offered as an optional service but is not included in this Agreement and does not guarantee successful registration.
4.6 Except in cases of willful misconduct or gross negligence, the Licensor excludes all liability for economic losses, loss of profits, loss of goodwill, reputational harm, or indirect damages resulting from the Licensee’s use or misuse of the Seal or Certificate.

5.⁠ ⁠LIABILITY AND INDEMNIFICATION
5.1 The Licensee shall indemnify, defend, and hold harmless the Licensor from and against any and all claims, demands, damages, liabilities, costs, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or related to:
Any misuse or unauthorized use of the Seal or Certificate.
Any claims by third parties based on the Licensee’s marketing practices,
Any breach of this Agreement by the Licensee.
5.2 The Licensor's maximum liability, if any, shall be limited to 50 % of the amount of the license fee paid by the Licensee under this Agreement.

6.⁠ ⁠TERMINATION
6.1 The Licensor may terminate this Agreement with immediate effect upon written notice if:
The Licensee breaches any material obligation under this Agreement.
The Licensee misuses the Seal or Certificate in a way that harms the Licensor’s reputation.
Payment obligations are not fulfilled within the agreed timeline.
6.2 Upon termination, the Licensee must immediately cease all use of the Seal, Certificate, and related materials, as well as remove them from all marketing materials, websites, and promotional content.

7.⁠ ⁠GOVERNING LAW AND JURISDICTION
This Agreement shall be governed by the laws of the Federal Republic of Germany.
The exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with this Agreement shall be Hanover, Germany.

8.⁠ ⁠MISCELLANEOUS
8.1 No verbal side agreements have been made. Amendments and modifications to this Agreement must be made inwriting.
8.2 Should any provision of this Agreement be or become invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall not be affected. The parties shall replace the invalid provision with a valid one that most closely reflects the intended purpose.
8.3 Headings are inserted for convenience only and shall not affect the interpretation of this Agreement.

9.⁠ ⁠SIGNATURES
Placed to sign upon final agreement execution.
Lizenzvereinbarung (Online-Version)
Wichtiger Hinweis:
Dies ist eine Online-Version und ein Auszug des Lizenzvertrags, die ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt werden. Bestimmte Klauseln, Bedingungen und Details wurden ausgelassen, um die Vertraulichkeit und strategische Interessen zu schützen. Der endgültig unterzeichnete Lizenzvertrag kann von der Online-Version abweichen und ist maßgebend.

Dieser Lizenzvertrag ("Vereinbarung") wird geschlossen zwischen:
Lizenzgeber:
Brand Made in Germany Podbielskistraße 333, 30659 Hannover, Deutschland
Lizenznehmer:
Das siegelprämierte Unternehmen/der Antragsteller

1. DEFINITIONEN
Sofern hierin nicht anders definiert, haben Begriffe die Bedeutung, die in den jeweils geltenden, von der Marke Made in Germany veröffentlichten Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegt ist.

2. URHEBERRECHT, NUTZUNGSRECHTE UND LIZENZEINRÄUMUNG
2.1 Der Lizenzgeber behält das uneingeschränkte Eigentum an allen Urheberrechten, Markenrechten, Designrechten und verwandten Rechten des geistigen Eigentums an dem Siegel, der Urkunde und allen zugehörigen Materialien.
2.2 Dem Lizenznehmer wird eine nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Siegels und der Urkunde ausschließlich für Marketing-, Kommunikations- und Werbezwecke im Zusammenhang mit den prämierten Produkten, Dienstleistungen oder dem Markenimage gewährt.
2.3 Die Nutzung des Siegels und der Urkunde ist räumlich auf Deutschland und die Europäische Union beschränkt. Jede Nutzung außerhalb dieser Gebiete bedarf einer gesonderten Vereinbarung oder einer schriftlichen Genehmigung des Lizenzgebers.
2.4 Jede Modifizierung, Nachahmung oder missbräuchliche Verwendung des Siegels, der Urkunde oder verwandter Rechte des geistigen Eigentums ist strengstens untersagt und stellt einen Verstoß gegen diese Vereinbarung dar.

3. LIZENZGEBÜHREN, ZAHLUNGSBEDINGUNGEN UND LAUFZEIT
3.1 Der Lizenznehmer verpflichtet sich zur Zahlung der Lizenzgebühren gemäß den in dem offiziellen Angebot, der Rechnung oder der Preisliste auf der Website des Lizenzgebers dargelegten Bedingungen.
3.2 Die anfängliche Vertragslaufzeit beträgt ein (1) Jahr ab Ausstellungsdatum und verlängert sich vorbehaltlich einer einvernehmlichen Vereinbarung und Zahlung der jeweils geltenden Verlängerungsgebühren.
3.3 Im Falle der Nichtzahlung oder verspäteten Zahlung behält sich der Lizenzgeber das Recht vor, die Lizenz ohne weitere Benachrichtigung auszusetzen oder zu kündigen.

4. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
4.1 Das Brand Made in Germany Siegel und die Urkunde sind ausschließlich als Marketing- und Branding-Instrumente konzipiert. Sie stellen keine offizielle Zertifizierung oder Auditierung dar und beinhalten keine Befürwortung des Produkts, keine Produktzertifizierung, keine Qualitätsgarantie, keine Zusicherung der Produktqualität, keine rechtliche Zertifizierung oder die Einhaltung regulatorischer Vorschriften.
4.2 Sie sind weder gleichwertig mit noch dürfen sie als Zertifizierungen nach rechtlich geregelten oder industriellen Standards wie TÜV, CE, ISO oder ähnlichen, wie dem Handelsgesetzbuch (HGB) oder einer staatlichen oder akkreditierten Stelle, interpretiert werden.
4.3 Der Lizenzgeber übernimmt keine Verantwortung für die tatsächliche Geschäftsleistung des Lizenznehmers, die Kundenwahrnehmung, den Produktabsatz oder die rechtliche Stellung des Lizenznehmers infolge der Nutzung des Siegels oder der Urkunde.
4.4 Die Nutzung des Siegels ersetzt keine obligatorischen gesetzlichen oder branchenspezifischen Zertifizierungen, die für die Produkte oder Dienstleistungen des Lizenznehmers erforderlich sein könnten.
4.5 Beratung oder Unterstützung bei der Markenregistrierung kann als optionale Dienstleistung angeboten werden, ist jedoch nicht in dieser Vereinbarung enthalten und garantiert keine erfolgreiche Registrierung.
4.6 Außer in Fällen von vorsätzlichem Fehlverhalten oder grober Fahrlässigkeit schließt der Lizenzgeber jegliche Haftung für wirtschaftliche Verluste, entgangenen Gewinn, Verlust des Firmenwerts, Schädigung des Rufs oder indirekte Schäden aus, die aus der Nutzung oder dem Missbrauch des Siegels oder der Urkunde durch den Lizenznehmer entstehen.

5. HAFTUNG UND FREISTELLUNG
5.1 Der Lizenznehmer stellt den Lizenzgeber von allen Ansprüchen, Forderungen, Schäden, Haftungen, Kosten und Auslagen (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) frei und hält ihn schadlos, die entstehen aus oder im Zusammenhang mit:
  • Jeglichem Missbrauch oder unbefugter Nutzung des Siegels oder der Urkunde.
  • Jeglichen Ansprüchen Dritter, die auf den Marketingpraktiken des Lizenznehmers beruhen.
  • Jeglichem Verstoß des Lizenznehmers gegen diese Vereinbarung.
5.2 Die maximale Haftung des Lizenzgebers ist, falls vorhanden, auf 50 % des Betrags der vom Lizenznehmer im Rahmen dieser Vereinbarung gezahlten Lizenzgebühr begrenzt.

6. KÜNDIGUNG
6.1 Der Lizenzgeber kann diese Vereinbarung mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung kündigen, wenn:
  • Der Lizenznehmer eine wesentliche Verpflichtung aus dieser Vereinbarung verletzt.
  • Der Lizenznehmer das Siegel oder die Urkunde in einer Weise missbraucht, die den Ruf des Lizenzgebers schädigt.
  • Zahlungsverpflichtungen nicht innerhalb der vereinbarten Frist erfüllt werden.
6.2 Nach Beendigung der Vereinbarung muss der Lizenznehmer die gesamte Nutzung des Siegels, der Urkunde und der zugehörigen Materialien unverzüglich einstellen sowie diese von allen Marketingmaterialien, Websites und Werbeinhalten entfernen.

7. GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND
Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ist Hannover, Deutschland.  

8. SONSTIGES
8.1 Mündliche Nebenabreden wurden nicht getroffen. Änderungen und Ergänzungen dieser Vereinbarung bedürfen der Schriftform.
8.2 Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die Parteien werden die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame ersetzen, die dem beabsichtigten Zweck am nächsten kommt.  
8.3 Überschriften dienen lediglich der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung dieser Vereinbarung.

9. UNTERSCHRIFTEN
Zur Unterzeichnung nach endgültiger Vertragsausfertigung vorgesehen.